If, like most people, your closet can’t hold your entire wardrobe, you’ll need to switch out items as the seasons change. Here’s how to store, and un-store, your clothes and linens.